Enfant sans pap à Diwan / Tud dibaper e Diwan

Je viens d'apprendre qu'une femme dont l'enfant est scolarisé à Diwan (les écoles immersives en langue bretonne) est en danger de reconduite à la frontiere française. C'est le préfet des cotes d'Armor qui en a décidé ainsi. (parce que les préfets, même s'ils n'ont jamais été mis en place par le peuple, ont pourtant plus de pouvoir que n'importe quel élu.. C'est aussi ça la démocratie...).

Bref, cette femme qui vient de Mongolie risque la mort si elle retourne dans le pays qu'elle a fuit justement.

Je fait suivre ici le texte de la pétition, que vous trouverez ici  en français et en breton :

Jargal et Tsendev ont besoin de votre soutien !
La petite Jargal Purev, échappa à la mort en
Mongolie. Sa maman Tsendev Purev s’est mariée
avec un Kazakh qu’elle aimait par-dessus tout.
Chez les Kazakhs de Mongolie, l’union entre
Mongols et Kazakhs est strictement prohibée.
Quand sa belle famille apprit la naissance de la
petite, des hommes débarquèrent au domicile et
menacèrent d’éliminer l’enfant "impur", les
traditions et les coutumes doivent être respectées
sans aucune dérive possible.
Tsendev et Jargal durent se cacher, mais rien à
faire, elles étaient recherchées. Le papa meurtri dit
à Tsendev qu’il n’y avait pas d’autre choix que de
quitter la Mongolie. Il organisa le départ et c’est
ainsi qu’elle se retrouva à Saint-Brieuc.
Jargal Purev est scolarisé à Diwan Saint-Brieuc
depuis octobre 2007.
Aujourd’hui le papa n’est plus de ce monde, ils
l’ont assassiné. Tsendev, fille unique, dont les
parents sont décédés n’a plus de famille, plus de
mari pour la protéger.
Elle a fait une demande d’asile qui a été rejetée,
elle n’avait pas d’avocat pour la défendre.
Le préfet des Côtes d’Armor veut la reconduire à la
frontière, il faut faire du chiffre.
Tsendev est terrorisée à l’idée de retourner dans son
pays, là où la mort est assurée.
Nous devons la protéger, la recueillir, lui offrir
l’asile.